MANON OUIMET _ ALTERED _ STUDY OF SWIFTY